Episode 27: There Was Boy Ball

Episode 27

1st June 2014

Judith Shelton, Sean O’Connor, Helen Zaltzman & Dan Tetsell join host Dave Holmes for puns, lost in translation TV transfers and more discussion of British soap Coronation Street.

Episode notes

Judith Shelton, Sean O’Connor, Helen Zaltzman and Dan Tetsell join host, Dave Holmes for pop-culture quizzing, so many puns, lost in translation TV transfers and further discussion of British soaps.

Written by Sarah Morgan and Asterios Kokkinos. Produced by Jennifer Marmor and Colin Anderson.

Other useful links this week:

Don’t miss Judith’s Relationsh!t Show. June 23rd at the Comedy Central Stage in LA.

Sean is head writer for Norm MacDonald Live on YouTube. You can catch his own Conan stand-up appearance here.

Helen’s main podcast is Answer Me This, but she also makes the Sound Women podcast.

Dan recommends listeners have a look at his series Mongrels on Hulu. But there’s also this ropey YouTube video of his character Jim McGinn being stabbed in Hollyoaks.

Let us know what you think or suggest guests on the forum or Facebook page, or you can now follow us on Twitter!

In this episode...


  • Dan Tetsell
  • Helen Zaltzman
  • Judith Shelton
  • Sean O'Connor

About the show

International Waters is a pop culture comedy quiz show where land laws do not apply. Join host Dave Holmes and competing teams of world-famous comedians from the US and UK in a hilarious and lively test of pop culture knowledge (and the ability to make up baloney when that knowledge fails). It’s part panel show, part trivia quiz and all laughs. It’s also a little embarrassed it wrote that last sentence.


How to listen

Stream or download episodes directly from our website, or listen via your favorite podcatcher!

Share this show